Le Dr Denis Mukwege est nommé lauréat du prix de la paix 2016 à Séoul

Le comité du prix de la paix de Séoul a désigné le Dr Denis Mukwege comme lauréat et bénéficiaire du prix de la paix de Séoul 2016

DÉCLARATION DU DR. DENIS MUKWEGE

"Avec gratitude, je remercie le Comité du Prix de la Paix de Séoul. Je suis humblement touché par leur décision, et je dois également reconnaître l'héroïsme des femmes et des filles de mon pays, la République démocratique du Congo. Ce prix prestigieux montre que le monde ne les a pas oubliées et le Comité rend hommage à leur résilience. Ensemble, nous poursuivrons notre quête de paix et d'égalité dans le monde entier.

"Ce prix porte la véritable intention de l'esprit olympique, aux Jeux de Séoul en 1988 et encore aujourd'hui à Rio De Janeiro : des personnes de nationalités différentes, de races, d'origines ou de langues différentes, dans une démonstration de solidarité mondiale, et de capacités diverses peuvent forger un chemin vers la paix.

"C'est un grand honneur de faire partie de l'héritage du Comité du Prix de la Paix de Séoul. Le Comité et le peuple coréen portent le flambeau de la paix et, grâce à leur lumière, ils ont fait prendre conscience au monde de la souffrance et de l'injustice infligées au peuple congolais au cours des deux dernières décennies. En ce moment, je dois reconnaître la résilience et la force des femmes de réconfort, qui ont souffert de la douleur, de l'indignité, de la violence et de la stigmatisation sociale. En leur mémoire, je m'engage à nouveau à rechercher la paix, la réconciliation et la guérison pour les survivants du monde entier.

"L'injustice, où que ce soit sur notre planète, devrait sonner l'alarme et j'appelle notre humanité commune à se dresser ensemble contre elle. Nous sommes plus forts pour les partenariats que nous construisons dans la paix, dans le sport et par amour de nos semblables."


"Avec gratitude, je remercie le Comité du Prix de la Paix de Séoul. J'accepte cette décision avec humilité car il constitue une reconnaissance de l'héroïsme des femmes et des filles de mon pays, la République démocratique du Congo. Ce prix prestigieux témoigne du fait que le monde ne les a pas oubliées, et le Comité rend hommage à leur résilience. Ensemble, nous allons continuer notre quête pour la paix et l'égalité dans le monde entier.

Ce prix est porté par l'esprit des Jeux olympiques, de Séoul en 1988 jusqu'à aujourd'hui à Rio De Janeiro : des personnes de différentes nationalités, races, origines ou langues, rassemblées autour d'une manifestation de solidarité mondiale, nous montrent que diverses compétences peuvent forger un chemin vers la paix.

C'est un grand honneur d'être désigné comme lauréat par le Comité du Prix de la Paix de de Séoul. Le Comité et le peuple coréen portent le flambeau de la paix, et avec leur lumière - ils ont rendu le monde conscient de la souffrance et de l'injustice infligée au peuple congolais au cours de ces deux dernières décennies. Aujourd'hui, je dois également reconnaître la résilience et la force des femmes de réconfort, qui ont enduré la douleur, l'indignité, la violence et la stigmatisation sociale. En leur mémoire, je réitère mon engagement à poursuivre la paix, la réconciliation et la guérison pour toutes les survivantes de violences sexuelles à travers le monde.

Partout sur notre planète, l'injustice devrait faire sonner un cri d'alarme et je lance un appel à notre humanité commune pour s'unir ensemble contre elle. Nous sommes plus forts en tant que partenaires pour construire la paix, comme dans le sport, et dans l'amour que nous portons pour nos semblables."

Contenu similaire

Statement by Dr. Denis Mukwege on the Occasion of International Women’s Day 2024

March 08, 2024 — On this International Women’s Day, we express our solidarity with all the women and girls who fight every day with courage and determination for their rights and to build a better world for future generations and the planet. While this day should be a day of celebration of achievements and advances […]

Open letter of Dr Denis Mukwege to the Member States of the United Nations Security Council on the peak of the security and humanitarian crisis in Eastern DRC and the disengagement process of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of Congo

March 5, 2024 Dear Ambassadors, We are writing to express our deep concern about the deterioration of the security situation and the escalation of armed violence and its disastrous impact on the protection of civilians and the humanitarian situation in the East of the Democratic Republic of Congo (DRC) since the resurgence in November 2021 […]