丹尼斯-穆克维格博士的声明,2016年6月19日
今天,我们庆祝第一个 "消除冲突中性暴力国际日"。
我们立即向所有受害者、所有妇女和男子、女孩和男孩,有时甚至是婴儿表示同情,他们受到虐待、折磨,并被作为一种战争策略而遭受强奸。 强奸如果成为基于国家、政治、民族或种族原因对平民人口进行的广泛或系统的攻击,就是一种危害人类罪。强奸是一种成本效益高、残忍、不人道和有辱人格的战争策略,在太多的现代冲突中部署。
作为战争武器的强奸不应该与强奸或未经同意的性行为相混淆。它首先是一种羞辱、权力和服从的策略--通常在公开场合实施,并以平民为目标。它还包括性奴役和强迫绝育。系统性的、精心策划的强奸往往是一种武器,它迫使人们离开自己的家园,破坏家庭生活,以及整个社区的社会结构。它的目的是摧毁生命的源泉,因此,它关系到我们所有人。冲突中的强奸留下了证据,包括因强奸而出生的儿童,以及当强奸和基于性别的暴力在受到创伤的社区和社会中转移和蔓延时,他们的价值观失去了,往往是几代人的恐怖。
我第一次就刚果民主共和国东部地区发生的强奸案在联合国安全理事会作证时,一个常任理事国的外交官甚至不愿意在联合国安全理事会讨论这个问题。
自那时起,已经取得了进展。在全球范围内,人们的认识不断提高,安全理事会在第1325号决议之后通过了许多决议。在经历了太长时间的沉默和否认文化之后,这个问题现在已经引起了人们的注意,越来越多的幸存者意识到了他们获得正义的权利和安全获得医疗服务的权利。
这个国际日的通过发出了一个强烈的信息:国际社会已经睁开了眼睛,并呼吁我们每个人,男人和女人,对这种令人发指的罪行采取行动。我们每个人都可以有所作为。我们可以为改变态度做出贡献,以结束强奸罪,这通常被认为是人类历史上最古老的罪行,但它仍然经常不受惩罚。
但我们必须加倍努力,提高舆论和政策制定者的认识。我们必须共同寻求结束有罪不罚现象,并为冲突中的强奸受害者伸张正义,这些罪行震惊了我们集体的人类良知。
法律代表了预防性犯罪的最有效工具,无论在国内还是国外。具有里程碑意义的阿卡耶苏案开创了法律先例,并为政策制定者、幸存者及其社区创建了一个法律框架。最近几个月,我们对危地马拉军事官员在1980年代初对玛雅妇女的行为被定罪感到鼓舞。乍得前总统侯赛因-哈布雷在塞内加尔被定罪并受到谴责,这对受害者和民间社会组织以及对真相和历史来说都是一个值得欢迎的胜利。国际刑事司法应该关注那些策划和监督这些罪行的人,以及个别犯罪者。尽管取得了些许进展,但我仍然对冲突期间性暴力的激增感到失望,绝大多数受害者继续在沉默中受苦,无法从恢复其尊严所急需的服务中受益。
现在是采取行动的时候了,要把话语变成行动,并制定一项战略。具有真正政治意愿的具体行动将进一步推动在伦敦峰会上做出的承诺,并帮助我们看到在冲突时期结束性暴力。这需要我们每个人与国际社会合作,作出明确和毫不含糊的承诺。我们必须划定一条红线,禁止将强奸作为战争武器。我们必须创造一个持久的和平与民主的遗产,而不是有罪不罚和漠不关心的遗产。
丹尼斯-穆克维格博士,博士生导师
丹尼斯-穆克韦格博士在冲突期间消除性暴力国际日上发表的新闻公报
今天,我们庆祝第一个在冲突期间消除性暴力行为的国际日。
我们的想法是向所有的受害者,男人和女人,男孩和女孩,甚至是儿童和婴儿表示感谢,他们被虐待,被折磨,被作为一种战争策略的暴力所伤害--这种技术是残酷的,不人道的和退化的,它在现代众多的冲突中都是如此。
作为战争手段的暴力不应该被视为与非自愿的性关系相混淆,因为它最常发生在平民身上,在公共场合,而且是以方法、规模和系统的方式进行的。当地社区也是许多性暴力的受害者,如性奴役和强迫性性剥削。它首先是一种羞辱、控制和断绝关系的策略。以极端暴力的方式实施的暴力,不仅是为了破坏女性的生殖器,也是为了恐吓民众,迫使其流离失所,破坏家庭生活和社会组织。他的目的是要破坏生命的源泉,这与我们所有人都有关。此外,它在战争后继续留下多种痕迹--特别是对所有遭受暴力的儿童,因为暴力和基于这种类型的暴力是作为社会创伤和价值丧失的灾难而重新出现的,往往是对多个世代的影响。
以极端暴力实施的暴力事件的后果,显然是对传统武器的影响,也是对大规模破坏武器的影响。在我向安全理事会提交关于在刚果民主共和国东部犯下的暴力行为的备忘录的第一时间,一个常任理事国的外交官就提醒我,他对在联合国安全理事会上讨论这一问题感到不舒服。
从那时起,已经取得了一些进展:一个巨大的良心意识在全球范围内引起了公众的关注,安全理事会在第1325号决议中通过了许多重要决议。在经历了长期的沉默和对现实的畏惧之后,这个问题现在得到了关注,越来越多的幸存者被告知他们的司法权利,以及获得医疗的权利。
这个国际日的通过发出了一个重要的信号:国际社会已经睁开了眼睛,让我们每一个人都能消除漠视,共同动员起来,反对这种可怕的罪行。我们每一个人都要面对不可接受的事实,我们每一个人都有责任为改变人们的心态做出贡献,以结束这一经常被认为是人类历史上最古老的罪行,但它却一直被忽视。
这就是加倍努力打击这些危害人类良知的罪行的原因。司法是防止这些性犯罪的最有效的手段。 在卢旺达种族灭绝事件中的Akayesu事件的历史背景下,我们对危地马拉军队负责人在80年代初对玛雅妇女犯下的罪行而受到的谴责感到鼓舞。在塞内加尔对侯赛因-哈布雷的谴责也被大家视为受害者协会和民间社会对事实和历史的胜利,是基于普遍尊重原则的重要事件。我们认为,国际刑事司法将不再是一个简单的执行者或小鱼儿玄机2站的问题了,因为它已经取得了巨大的进步。我们看到,在冲突期间,性暴力事件重新抬头,大多数受害者继续默默忍受,没有得到恢复尊严所需的治疗。
现在是采取行动的时候了,把话语转化为行动,并制定一个战略和具体行动,在伦敦会议上发表声明,以结束冲突时期的性暴力,这是一个明确的政治意愿。它需要一个明确和统一的参与,以使国际社会对使用暴力和作为战争手段的性暴力行为建立起一条红色的路线。而且不能再让它在不团结和不负责任的情况下越轨。
Denis Mukwege博士