acabar con la impunidad y exigir justicia

Las atrocidades masivas continúan en la República Democrática del Congo hasta el día de hoy porque reina la impunidad: los autores rara vez rinden cuentas por sus crímenes. La justicia transicional es la respuesta.

¿qué es la "justicia de transición" y por qué es necesaria en la rdc?

Según el Centro Internacional para la Justicia Transicional, la justicia transicional es "una respuesta a las violaciones sistemáticas o generalizadas de los derechos humanos. Busca el reconocimiento de las víctimas y el fomento de las posibilidades de paz, reconciliación y democracia. La justicia transicional no es una forma especial de justicia, sino una justicia adaptada a las sociedades que se transforman tras un periodo de abusos generalizados de los derechos humanos. En algunos casos, estas transformaciones se producen de forma repentina; en otros, pueden tener lugar a lo largo de muchas décadas".

La violencia desenfrenada y el conflicto de las milicias han asolado la RDC durante más de 25 años. La inestabilidad política, los grupos rebeldes armados, la presencia de ejércitos extranjeros y la explotación de los recursos naturales han contribuido a una de las peores crisis humanitarias de la historia moderna. Millones de personas han sido asesinadas y desplazadas de sus hogares, miles de mujeres y niños han sido violados, y reina una cultura de impunidad. Los autores de los crímenes más graves no rinden cuentas de sus actos, y el ciclo de violencia se intensifica. Los mecanismos de justicia transicional no sólo llevarían a estos autores ante la justicia, sino que contribuirían a la curación de la nación y al establecimiento de la paz.

Descargar la estrategia de justicia transicional de Panzi

Télécharger la stratégie de justice transitionnelle de Panzi (en français)

"¿Cómo podemos construir la paz sobre fosas comunes? ¿Cómo podemos construir la paz sin verdad ni reconciliación? ¿Cómo podemos construir la paz sin justicia ni reparación?"

¿Qué es el informe cartográfico de la ONU y por qué es importante para la paz en la RDC?

En 2005, se descubrieron tres fosas comunes en la región oriental de la RDC tras una década de conflicto. Estos insólitos descubrimientos llevaron a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a realizar un ejercicio de cartografía para documentar las violaciones más graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario que se cometieron entre 1993 y 2003. El resultado de estos esfuerzos fue un informe de 550 páginas en el que se detallan 617 incidentes violentos, incluidas violaciones masivas. Estos incidentes pueden constituir crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y crímenes que podrían constituir genocidio. El informe recomendaba una serie de opciones de justicia transicional, incluida la creación de salas mixtas especializadas para juzgar los crímenes más atroces.

El informe se publicó el 1 de octubre de 2010, pero ninguna de sus recomendaciones se ha aplicado. El Informe de Mapeo ha languidecido en los cajones de la diplomacia durante los últimos diez años, los repetidos llamamientos a la aplicación de sus conclusiones han sido ignorados, y los implicados en los crímenes enumerados nunca han rendido cuentas por las atrocidades cometidas.

¿Por qué importa esto ahora y cuál es el papel de Panzi?

Las masacres y otras atrocidades, incluidas las violaciones masivas, vuelven a aumentar en la RDC. Estos crímenes violentos no se detendrán hasta que los delitos sean plenamente perseguidos y se ponga fin a la cultura de la impunidad en el país. Una década es demasiado tiempo para que un país espere a que se haga justicia, y las víctimas de los crímenes identificados en el Informe de Mapeo, así como los crímenes cometidos después, merecen respuestas.

El Dr. Mukwege ha sido un defensor a ultranza de la justicia transicional en la RDC porque ha sido testigo de primera mano de las consecuencias de estos crímenes. Ha reparado personalmente los cadáveres de miles de mujeres violadas con extrema brutalidad, muchas de ellas durante el mismo periodo de tiempo cubierto por el Informe de Mapeo. Lamentablemente, desde que se inauguró el hospital de Panzi en 1999, las violaciones y los actos de violencia sexual han seguido produciéndose en toda la región, y el hospital sigue recibiendo entre 5 y 7 nuevos casos de violación al día. El Dr. Mukwege y su personal saben que la violencia sexual y otras atrocidades masivas no cesarán hasta que el país ponga en marcha mecanismos de justicia transicional que puedan perseguir estos crímenes, pasados y presentes.