Programm für Musiktherapie Healing in Harmony (HiH)
Écrit par : Darcy Ataman, Make Music Matter
Das innovative Musiktherapieprogramm Healing in Harmony (HiH) ist eine einzigartige Form der Gruppentherapie, die Traumaüberlebende, einen qualifizierten lokalen Psychologen und einen lokalen Musikproduzenten zusammenbringt, um Chansons über ihre Gefühle und Erfahrungen zu schreiben, aufzunehmen und professionell zu produzieren. Der Prozess hilft den Teilnehmern, ein Veränderungspotenzial zu entwickeln, das ihr Selbstwertgefühl stärkt und ihren Sinn für Identität und Aktion wiederherstellt. Das Programm basiert auf der Überzeugung, dass die Musik ein integraler Bestandteil eines ganzheitlichen, von der Gemeinschaft erprobten Betreuungsmodells sein kann, und lässt sich leicht an die Bedürfnisse der Begünstigten anpassen.
Make Music Matter (MMM) hat HiH im Nachsorgezentrum Maison Dorcas in Panzi im Jahr 2015 ins Leben gerufen, um die Traumata von Überlebenden sexueller Gewalt zu lindern. Zu diesem Zeitpunkt war HiH noch nicht vollständig durch Pilotprojekte in Ruanda umgesetzt worden. Potentielle Spender und der gesamte Bereich der Nichtregierungsorganisationen waren nicht daran interessiert, Musik in einem aktiven Konfliktgebiet als therapeutische Maßnahme einzusetzen. Ich wollte wissen, ob ich das Programm in ein funktionierendes Krankenhaussystem integrieren kann, das auf traumatische Ereignisse spezialisiert ist, und ob ich unsere Ergebnisse entsprechend unserer Theorie des Wandels quantifizieren und weiterverfolgen kann.
Auch wenn dies meine Motivation für meinen ersten Besuch war, war ich nicht darauf vorbereitet, die wahren Gründe zu erfahren, aus denen MMM und ich selbst uns für die Entwicklung von Lebensentwürfen engagieren, indem wir den Pfeiler der psychosozialen Betreuung im ganzheitlichen Betreuungsmodell von Panzi unterstützen. Diese Momente manifestieren sich in drei außergewöhnlichen Erlebnissen, die alle während meines ersten Besuchs am 20. September 2011 gemacht wurden.
Die erste Erfahrung wurde gemacht, als ich kurz nach 6 Uhr morgens die Pforten des Krankenhauses öffnete, um mich in den Hauptgang zu begeben. Ich assistierte bei einer musikalischen Darbietung von erstaunlicher und transzendenter Schönheit, bei der das Personal und die Patienten ihre Morgengebete mit einer einzigen Stimme vortrugen und positive Absichten für ihren Tag formulierten. J'ai su à ce moment-là que non seulement la HiH serait la bienvenue, mais qu'il n'y aurait pas de barrière à la participation, car la mélodie et l'harmonie semblaient exsuder de chaque Congolais.e, tout aussi involontairement que l'inspiration et l'expiration.
Die zweite Erfahrung stellt sich ein, wenn sich in der Notaufnahme des Krankenhauses die Befürchtung breit macht, dass eine fremde Person mit Tätowierungen (ich) die Räumlichkeiten aufsucht. Zu einem bestimmten Zeitpunkt wandte sich eine Patientin, die sexuelle Gewalt überlebt hatte, an mich, um mir ihre Geschichte zu erzählen, während ihre Blessuren zu vernarben drohten. Elle m'a dit : "Chaque jour, je me lève et je fais un choix : est-ce que je travaille dans les mines (pour les minéraux contenus dans les gadgets que nous utilisons quotidiennement) où un jour je serai sûrement violée, ou est-ce que je ne gagne pas assez d'argent ce jour-là pour nourrir mes enfants ? Quel est mon choix ?" Honteusement, je n'avais pas et je n'ai toujours pas la réponse, mais ce qui m'a frappé à l'époque, c'est qu'elle a insisté pour raconter son histoire en chantant et en dansant, parce que c'était pour elle un moyen d'exprimer ses émotions et son histoire sans se traumatiser à nouveau.
Le troisième moment s'est produit vers la fin de cette première journée. Alors que je continuais à visiter l'établissement, j'ai remarqué des bébés et des jeunes enfants, quelque peu sans surveillance, dans l'enceinte de l'hôpital. Cela m'a d'abord laissé perplexe. Zu einem bestimmten Zeitpunkt nähert sich ein kleines Kind und macht eine Geste, damit man es in die Brüste stecken kann. Après avoir fait ce geste, le bébé s'est endormi dans mes bras tandis que je continuais ma promenade guidée. J'ai fini par comprendre qu'il s'agissait d'enfants nés d'un viol. Diese Kinder werden als Strategie zur Destabilisierung der Gemeinden eingesetzt, damit die internationalen Interessen die Minen, die in den allgegenwärtigen Geräten unseres Lebens enden, ausbauen können. Tragischerweise wurden diese Kinder von ihren Familien und der Gesellschaft wegen der Erinnerungen, die sie preisgegeben haben, und wegen dessen, was diese Preisgabe symbolisiert, zurückgewiesen. Ich habe begonnen, über die vielen Schicksalsschläge im Leben dieses Kindes nachzudenken, bevor es überhaupt angefangen hat: das von seiner Mutter im Mutterleib übertragene Trauma, das Fehlen von Liebe, Pflege und körperlichem Kontakt, das Fehlen von Möglichkeiten der Vorschulerziehung, und zu diesem Zeitpunkt hatte es die Welt außerhalb des Krankenhauses noch gar nicht gesehen. Die Tatsache, dass wir Komplizen eines so schwerwiegenden Beispiels sind, hat mich dazu bewogen, HiH so schnell wie möglich in das Modell der ganzheitlichen Betreuung von Panzi einzubinden. Ich freue mich, feststellen zu können, dass die Musik und die Kunst eine wichtige, dauerhafte und tiefgreifende Rolle bei der Durchbrechung dieser traumatischen Zyklen spielen können. Voici un exemple de la manière dont le programme HiH a brisé l'un de ces cycles.
Im Alter von 15 Jahren hatte Étoile (sein Name wurde geändert, um seine Identität zu schützen) zwei Kinder, die von zwei verschiedenen Tätern misshandelt wurden. Eines der Kinder lebte bei seiner Großmutter in seinem Heimatdorf, das andere bei Etoile im Krankenhaus von Panzi in der Demokratischen Republik Kongo, wo es sich in einem umfassenden körperlichen und psychologischen Schutzprogramm befand. Kurz bevor sie in unser Programm aufgenommen wurde, sagte Etoile mir, dass sie dieses Kind niemals anstreben würde, dass sie es niemals anfassen würde und dass sie sich niemals mit ihm beschäftigen würde, da er ihr das traumatische Ereignis, das sie erlebt hatte, sehr deutlich vor Augen führe. Stattdessen hat die örtliche Gemeinschaft ihr Bestes getan, um sich kollektiv um das Kind zu kümmern, denn ohne die Liebe und die Berührung der Mutter wird das Kind statistisch gesehen zu einem Soldatenkind, das den Zyklus der Gewalt gegen die besonders gefährdeten Menschen fortsetzt und somit zu einem Affront gegen unsere gemeinsame Menschlichkeit wird.
An einem Tag nahm Etoile im Rahmen des Programms "Healing in Harmony" an einem Gemeinschaftskonzert teil und sang freudig. In einem Akt des Scheiterns hat sie sich ihre Geschichte und die von ihr empfundene Ehre angeeignet. So hat sie ihre Erfahrungen aufgearbeitet und ihre Zweifel in Macht und neue Träume verwandelt. Etoile wurde durch die Reaktion des Mädchens auf ihre Darbietung so sehr ermutigt, dass sie nach dem Ende des Stücks sofort die Bühne verließ, um ihr Kind zu suchen, das in der Sonne saß, und es zum ersten Mal in seinen BH steckte. Seitdem schenkt sie ihm ihre Liebe und Zuneigung.
HiH setzt in Zusammenarbeit mit dem Krankenhaus Panzi und der Stiftung Panzi RDC die Traumabewältigung im gesamten Osten der Demokratischen Republik Kongo fort und setzt sich mit Hilfe der im Rahmen dieses Programms produzierten Musik für die Verringerung der Stigmatisierung von Überlebenden ein. Mit Etoile erleben wir weiterhin symbolträchtige Momente, in denen wir sehen, wie sich der Kreislauf und der Fluss der Ungleichheit auflöst, wie sich Lebensmut und Würde wieder entfalten. Mit anderen Worten: Die Musik ist ein Geschenk.
Suivez Make Music Matter sur les médias sociaux