Internationale Tagung zur Begrenzung der sexuellen Gewalt in Konfliktsituationen

An diesem 19. Juni 2021 denken wir gemeinsam mit allen Opfern einer der verheerendsten Waffen des Krieges, der Gewalt und der sexuellen Gewalt als Strategie der Herrschaft und des Terrors in Zeiten des Konflikts. Eine menschenverachtende Waffe, die die Familien über mehrere Generationen hinweg in Angst und Schrecken versetzt und das familiäre und soziale Gefüge völlig auslöscht. Wir denken auch an die starken Frauen, die sich überall in der Welt entschlossen haben, das Schweigen mutig zu brechen und für Gerechtigkeit, Wahrheit und Wiedergutmachung zu kämpfen.


An diesem internationalen Tag des Kampfes für die Beendigung der Gewalt, die als Kriegsmittel eingesetzt wird, wollen wir diesen Menschen im Kosovo, im Irak, in Japan, in Kolumbien, in der Zentralafrikanischen Republik, in Uganda, in Äthiopien, in Mali, in Guinea und anderswo unsere Ehrerbietung erweisen. Wir denken an die Überlebenden und Aktivisten des weltweiten Netzwerks der Überlebenden SEMA, die jeden Tag ihre Stimme erheben, manchmal unter Einsatz ihres Lebens, damit ihre Lebensläufe, die Teil unserer gemeinsamen Menschheit sind, nicht im Dunkeln versinken. Damit ihre Geschichten nicht immer wieder auftauchen.

Les récits sordides de toutes ces victimes résonnent partout. Le monde ne peut plus les écouter et rester silencieux - nous avons le devoir de nous engager à faire tout nous possible pour mettre fin aux violences sexuelles utilisées comme arme de guerre dans chaque conflit à travers le monde.

Jeden Tag seit mehr als drei Jahren werden in der RDC Frauen, Mädchen, aber auch Männer, Jungen und sogar Babys von bewaffneten Männern sexuell belästigt, oft mit extremer Gewalt.

Vorrangig geht es darum, eine Betreuung dieser Opfer zu gewährleisten, damit sie medizinische, psychosoziale und rechtliche Unterstützung sowie Hilfe bei der sozialen und wirtschaftlichen Wiedereingliederung erhalten. C'est quelques 60 000 femmes qui ont été prises en charge dans nos structures depuis 1999, mais combien n'arrivent pas jusqu'à chez nous ? Viele überleben keine körperlichen Traumata oder begehen Selbstmord? Welche von ihnen sind nicht in der Lage zu sprechen und tragen das Gewicht einer Frau, die sie nicht tragen sollten?

Diese ganzheitliche Betrachtung ist vorrangig, reicht aber nicht aus, da auch die Opfer und die Überlebenden ein Recht auf Wahrheit und Wiedergutmachung haben.

Diese ganzheitliche Betrachtung ist vorrangig, reicht aber nicht aus, da auch die Opfer und die Überlebenden ein Recht auf Wahrheit und Wiedergutmachung haben.

Die Unrechtskultur ist in der Demokratischen Republik Kongo noch immer vorhanden, doch alle sind sich einig, dass die Bemühungen um Gerechtigkeit und Wiederherstellung die besten Mittel sind, um die Nichtwiederholung dieser schlimmen Verbrechen zu gewährleisten.

Wir plädieren für die Einführung von Übergangsjustizmechanismen, um die höllische Spirale der Gewalt und der Ungleichheit zu durchbrechen. Die Verbrechen gegen die Menschlichkeit - einschließlich der sexuellen Gewalt - werden seit mehreren Jahrzehnten fortgesetzt, da die Täter nur selten für ihre Taten zur Verantwortung gezogen werden.

Die einzige Möglichkeit für das Land, sich abzusetzen, besteht darin, dafür zu sorgen, dass vergangene und gegenwärtige Verbrechen vor Gericht verhandelt werden und dass die Überlebenden und die Gemeinschaften individuelle und kollektive Wiedergutmachungsmaßnahmen für die erlittenen Traumata in Anspruch nehmen können. Dies ist von grundlegender Bedeutung für die Bewältigung des Prozesses der Wiedereingliederung. Wir müssen mehr tun als nur für eine gerechte Verteilung zu sorgen, damit die gesamte Gesellschaft den Platz der Frau in der Gesellschaft, ihre wirtschaftliche Stellung und die Bildung, die wir unseren Kindern zukommen lassen, wiederherstellen kann...

Angesichts des Fehlens einer umfassenden und angemessenen Antwort der Internationalen Gemeinschaft fordern wir die Verabschiedung einer internationalen Konvention zur Begrenzung sexueller Gewalt als Mittel des Krieges. Es ist an der Zeit, eine rote Linie gegen diese Verbrechen zu ziehen, die unsere gemeinsame Menschlichkeit verletzen. Une ligne rouge qui serait synonymes de sanctions juridiques, politiques et économiques.

Dr. Denis Mukwege

Verwandte Inhalte

Déclaration du Dr. Denis Mukwege sur le récent accord UE-Rwanda sur les minéraux de conflit

Avec le protocole d’accord signé le 19 février entre l’Union Européenne (UE) et le Rwanda pour favoriser le développement de chaînes de valeur « durables » et « résilientes » pour les matières premières, aussi appelées minerais des conflits ou de sang, l’exécutif européen atteint non seulement le paroxysme du cynisme en matière de géostratégie, […]

Statement of Dr. Denis Mukwege on the Recent EU-Rwanda Agreement on Conflict Minerals

With the memorandum of understanding signed on February 19 between the European Union (EU) and Rwanda to promote the development of “sustainable” and “resilient” value chains for raw materials, also known as conflict or blood minerals, the European executive is not only reaching the height of cynicism in terms of geostrategy, but is once again […]

16 Days of Activism at Panzi Foundation

The annual international 16 Days of Activism Against Gender Violence campaign takes place November 25 to December 10. This year, Panzi will carry out a series of activities around the theme Unite Together: Investing to prevent violence against women and girls. Below you will find ways in which we will participate in this year’s campaign.  […]